1. information about gathering of personal data

(1) In the following we inform about the collection of personal data when using the website. Personal data are all data that can be related to you personally, e.g. name, address, e-mail address and user behaviour.

(2) The person responsible in accordance with Art. 4 Para. 7 EU Data Protection Basic Regulation (DS-GVO) is Katharina Dörner, Altos da Raposeira Lote 35, 8650-316 Raposeira, Portugal (see our legal information).

(3) Whencontacting uns by e-mail or via a contact form, the data you provide (your e-mail address, your name and your telephone number, if applicable) will be stored by us in order to answer your enquiry. We delete the data arising in this connection after storage is no longer necessary or restrict processing if there are legal storage obligations.

(4) If we wish to use contracted service providers for individual functions of our offer or use your data for advertising purposes, we will inform you in detail about the respective processes below. We will also state the specified criteria for the storage period.

2. Your rights

(1) You have the following rights in relation to the personal data concerning you:

• the right of access to data
• the right to rectification; erasure or blocking,
• the right to limit the processing,
• the right to object to the processing
• right to data portability.

(2) You also have the right to complain to a data protection supervisory authority about the processing of your personal data by us.

3. purpose of the collection, processing and use of personal data while visiting our website.

(1)In the case of mere informational use of the website, i.e. if you do not register or otherwise provide us with information, we only collect the personal data that your browser sends to our server. If you would like to view our website, we collect the following data, which is technically necessary for us to display our website and to ensure its stability and security (legal basis is Art. 6 para. 1 sentence 1 lit. f) DS-GVO:

• IP-address
• Date and time of the request
• Time zone difference to Greenwich Mean Time (GMT)
• Content of the request (specific page)
• Access status/http status code
• Amount of data transferred in each case
• Website, the request comes from
• Browser
• Operating system and its interface
• Language and version of the browser interface.

4. objection or revocation against the processing of your data

(1) If you have given your consent to the processing of your personal data, you can revoke this consent at any time. Such a revocation influences the permissibility of processing your data after you have given it to us.

(2) Insofar as we base the processing of your personal data on the weighing of interests, you can object to the processing. This is the case if the processing is in particular not necessary for the fulfillment of a contract with you, which is described by us in the following description of the function. In the event of such an objection, please explain the reasons why we should not process your personal data as we have done. In the event of your justified objection, we will examine the situation and either stop or adapt the data processing or show you our compelling reasons worthy of protection on the basis of which we will continue the processing.

(3) Of course you can object to the processing of your personal data for advertising and data analysis purposes at any time. You can inform us about your objection to advertising at the following contact details: hello(at)casakama.com

If you have given your consent, this website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google Ireland Limited (“Google”). The usage includes the operating mode “Universal Analytics”. This makes it possible to assign data, sessions and interactions across multiple devices to a pseudonymous User ID and thus analyze the activities of a user across devices.

5. Use of Google Analytics

(1) Google Analytics uses “cookies”, which are text files placed on your computer, to help the website analyze how users use the site. The information generated by the cookie about your use of this website is usually transferred to a Google server in the USA and stored there. However, in the event that IP anonymisation is activated on this website, your IP address will be shortened by Google within member states of the European Union or in other signatory states to the Agreement on the European Economic Area before this happens. We would like to point out that on this website Google Analytics has been extended by IP-anonymisation in order to guarantee an anonymised collection of IP-addresses (so-called IP-Masking). The IP address transmitted by your browser as part of Google Analytics is not merged with other data from Google. Further information on terms of use and data protection can be found at https://www.google.com/analytics/terms/de.html or https://policies.google.com/?hl=de.

(2) Purpose of the processing
On behalf of the operator of this website, Google will use this information to evaluate your use of the website, to compile reports on website activities and to provide further services to the website operator in connection with website and internet use.

(3) Legal basis
The legal basis for the use of Google Analytics is your consent in accordance to Art. 6 Abs. 1 S.1 lit. a DSGVO .

Personal data is transferred to the USA under the EU-US Privacy Shield on the basis of the adequacy decision of the European Commission. You can download the certificate here.

(6) Duration of data storage
The data sent by us and linked to cookies, user IDs (e.g. User ID) or advertising IDs are automatically deleted after 14 months. Data whose retention period has been reached is automatically deleted once a month.

(7) data subject rights
You can revoke your consent at any time with effect for the future by preventing the storage of cookies through a corresponding setting in your browser software; however, we would like to point out that in this case you may not be able to use all functions of this website to their full extent.

You can also prevent the collection of data generated by the cookie and related to your use of the website (including your IP address) to Google and the processing of this data by Google by downloading and installing the Browser-Add-on. Opt-out cookies prevent future collection of your information when you visit this site. To prevent Universal Analytics from collecting data across multiple devices, you must opt-out on all systems in use. Click here to set the opt-out cookie: deactivate Google Analytics

 

6. Cookie-Policy (EU)

(1) Our website http://www.casakama.com (hereinafter referred to as “The Website”) uses cookies and similar technologies (for simplicity, all of these are referred to as “cookies”). Cookies are also placed by third parties contracted by us. In the document below we inform you about the use of cookies on our website.

(2) When you visit our website for the first time, we will show you a pop-up with an explanation about cookies. As soon as they click on “Save settings”, they give us their consent to use all categories of cookies and plug-ins you have selected as described in this cookie declaration. You can deactivate the use of cookies via your browser, but please note that our website may then not function properly.

Manage your approval settings

-functional

-marketing

(3) Technical or functional cookies

Some cookies ensure that parts of our website function correctly and that your user preferences remain known. By placing functional cookies, we make it easier for you to visit our website. This way, you do not have to repeatedly enter the same information when visiting our website, or your items remain in your shopping cart until you pay, for example. We may place these cookies without your consent.

(4) analytical cookies

We use analytical cookies to optimize the website experience for our users. These analytical cookies allow us to gain insight into the use of our website. We ask for your permission to set analytical cookies.

(5) adverstising cookies

We do not use advertising cookies on this website.

(6) Social-Media-Buttons

On our website, we have added buttons for Facebook and Instagram to support web pages (e.g., “Like”, “Pin”) or sharing (e.g., “Tweet”) on social networks such as Facebook and Instagram. These buttons use code that comes from Facebook and Instagram itself. This code places cookies. These social media buttons can also store and process certain information so that you can see personalized ads.

Please read the privacy policy of these social networks (which may change periodically) to find out how they handle your (personal) information that they process using these cookies. The retrieved data will be anonymized as far as possible. Facebook and Instagram are located in the United States.

(7) placed cookies

Google Analytics
We use Google Analytics for website statistics.

Facebook
We use Facebook to display the latest social posts and/or social share buttons.

(8) Activation/deactivation and deletion of cookies

You can use your Internet browser to automatically or manually delete cookies. You can also set your browser so that certain cookies may not be placed. Another possibility is to change the settings of your Internet browser so that you receive a message each time a cookie is set. For more information about these options, refer to the instructions in the help section of your browser.

Please note that our website may not function properly if all cookies are disabled. If you delete the cookies in your browser, they will be repositioned when you visit our website again.